I skyggen af Brøndbys massive forstærkninger buldrer en ung japansk kanon frem, parat til at sprænge sig selv ud af skyggen. For Kotaro Uchino, kun 21 år gammel, er tiden inde til at vise, hvad han er værd, og hvis ikke Brøndby kan tilbyde ham den spilletid, han fortjener, så kan han meget vel finde sig en ny hjemmebane. Med AaB som en mulig destination, hvor han kan gensammenføres med den tidligere Brøndby-øje John Møller, tegner der sig en interessant fremtid for den unge angriber. I mellemtiden har Brøndby været på indkøb, med nye navne som Emmanuel Dennis, Ousmane Sow og Mayckel Lahdo, og snart kan Mads Frøkjær også tilføje sin vægt til holdet. Men for Uchino handler det om at finde sin egen vej, og hvis det betyder, at han må forlade Brøndby, så er det måske prisen, han er villig til at betale for at få det gennembrud, han sukker efter.
